欧美亚洲伦理丨精品av中文字幕在线毛片丨色妞综合网丨欧美久久网丨午夜毛片不卡高清免费看丨国内精品视频一区丨欧美性折磨bdsm另类丨99蜜桃臀久久久欧美精品丨亚洲精品一二三区久久伦理中文丨成av人在线丨jizzjizzjizz日本人丨波多野结衣视频一区二区丨国产精品av久久久久久小说丨久久中文字幕av不卡一区二区丨国产一级特黄毛片丨国产精品一区二区不卡丨99精品视频国产丨美玉足脚交一区二区三区图片丨欧美亚洲日韩在线在线影院丨а中文在线天堂

您好,歡迎進(jìn)入迅準(zhǔn)壓力機(jī)設(shè)備廠官網(wǎng)!

伺服壓力機(jī),壓裝機(jī),裝配機(jī),伺服壓機(jī),

伺服壓機(jī),伺服壓力機(jī),壓裝機(jī),裝配機(jī),電動(dòng)缸

提供非標(biāo)定制、設(shè)計(jì)、生產(chǎn)、安裝、服務(wù)一條龍服務(wù)

025-85664943
迅準(zhǔn)壓力機(jī)設(shè)備廠
匯總:MOOG穆格伺服閥_選型,以優(yōu)先型號(hào)為主
發(fā)布時(shí)間:2022-08-16瀏覽次數(shù):37763文章出處:本站 責(zé)任編輯:藝匠伺服電動(dòng)缸

匯總:MOOG穆格伺服閥_選型,以優(yōu)先型號(hào)為主

匯總:MOOG穆格伺服閥_選型,以優(yōu)先型號(hào)為主

MOOG公司研發(fā)的電液伺服控制中的關(guān)鍵元件知名品牌
MOOG伺服閥是MOOG公司研發(fā)的電液伺服控制中的關(guān)鍵元件知名品牌,它是一種接受模擬電信號(hào)后,相應(yīng)輸出調(diào)制的流量和壓力的液壓控制閥。

MOOG伺服閥_選型,應(yīng)用于精密場合的精密控制設(shè)備,而比例閥主要用于滿足基本控制應(yīng)用的需求。伺服閥和比例閥的主要區(qū)別在于中位遮蓋量的不同。伺服閥閥芯遮蓋量小于行程的3%,而比例閥遮蓋量為大于或等于3%(參考ISO 5598)。因而,通常伺服閥閥芯在經(jīng)過硬化的閥套內(nèi)移動(dòng),而比例閥的閥芯直接在鑄鐵閥體內(nèi)移動(dòng)(MOOG的比例閥也具有閥套)

所有的MOOG伺服閥和比例閥都裝有閥芯位置閉環(huán)控制裝置,因此需要一個(gè)閥芯位置反饋。MOOG采用兩種反饋:機(jī)械反饋和電氣反饋。機(jī)械反饋(MFB)閥利用一根反饋彈簧桿,當(dāng)閥芯運(yùn)動(dòng)使其受力變形時(shí),給出一個(gè)機(jī)械反饋信號(hào)至力矩馬達(dá)。這類閥不需要集成電子放大器來操作。電氣反饋(EFB)閥利用電氣位置傳感器檢測閥芯位置。由于信號(hào)電氣反饋,EFB閥需要集成的電子放大器來操作。MOOG閥通常把放大器集成于閥體,無需外置的控制放大器。

MOOG伺服閥_選型以優(yōu)先型號(hào)為主,以下型號(hào)是常用件為優(yōu)先選項(xiàng):

MOOG 伺服閥 D661-4396E 1

MOOG 伺服閥 D661-6374EG24HOCA5VSX2HB 1

MOOG 伺服閥 D661-4441E 1

MOOG 伺服閥 D661-4651 50

MOOG 伺服閥 D661-4636 20

MOOG 伺服閥 D661-6574E/G30JOCA4VSX2HA 2

MOOG 伺服閥 D661-6573C/G08JOAA4VSX2HA 2

MOOG 伺服閥 D661-4165 2

MOOG 伺服閥 D633-472B 1

MOOG 伺服閥 D633-698.R16KJ1F0VSX2 1

MOOG 伺服閥 D634-580.R40KJ2F0VSX2 2

MOOG 伺服閥 D661-4368C.G45JXAA6VSX2HA 6

MOOG 伺服閥 D662Z4893.D01JXBM6NSX2-A 2

MOOG 伺服閥 D665-4037.K10COJF7SSX2-A 2

MOOG 伺服閥 D661-6317C.G15JXAA6VSX2HA 4

MOOG 伺服閥 D661-4506C,G23JOAA6VSX2HA 4

MOOG 伺服閥 D661-6316C.G23JXAA6VSX2HA 1

MOOG 伺服閥 D633-690.R02K01F3VSX2 1

MOOG 伺服閥 D661-6593.G60JJAA6VSX2HA 2

MOOG 伺服閥 D633-471B.R02KO1FOVSX2 3

MOOG 伺服閥 D633-3000.R08KJ1M0VSX2 4

MOOG 伺服閥 M-DMOE40DW6MX2E 2

MOOG 伺服閥 M-DMOE32DW6MX2E 2

MOOG 伺服閥 D661-4440E 1


133技術(shù)支持62858122

MOOG_穆格_伺服閥MFB機(jī)械反饋閥

經(jīng)典設(shè)計(jì)結(jié)構(gòu)

噴嘴擋板先級(jí)

無集成的電子放大器

閥芯位置閉環(huán)控制通過機(jī)械反饋桿實(shí)現(xiàn)

MOOG_穆格_伺服閥 EFB電氣反饋閥

直動(dòng)式或者先式

射流管或者線性力馬達(dá)驅(qū)動(dòng)

集成電子放大器用于閥芯位置閉環(huán)控制

可提供模擬或數(shù)字電子放大器

可選現(xiàn)場總線接口

流量、壓力或軸控制選項(xiàng)

MOOG伺服閥特征

閥芯閥套設(shè)計(jì)(BSA)

閥芯遮蓋量 < ±1%

很高的壓力增益

很高的精度和動(dòng)態(tài)特性

額定流量基于壓降70bar

2 MOOG比例閥特征

閥芯閥體設(shè)計(jì)(SiB)

閥芯遮蓋量≥3%

比伺服閥略低的精度和動(dòng)態(tài)特性

比伺服閥高的額定流量

額定流量基于壓降10bar

MOOG伺服閥直動(dòng)式和先式閥

直動(dòng)式閥的閥芯與電/機(jī)械轉(zhuǎn)換器直接連接并由其驅(qū)動(dòng)。由于受制于電/機(jī)械轉(zhuǎn)換器的尺寸和成本,轉(zhuǎn)換器提供的作用力也受到約束。由于移動(dòng)閥芯所必須的操作力隨著流量和壓降上升,直動(dòng)式閥通常被限定于稍小的流量,也因此為更小的閥規(guī)格尺寸。MOOG直動(dòng)式閥通常由線性力馬達(dá)驅(qū)動(dòng),也因此叫做DDV閥(Direct Drive Valves)。

MOOG伺服閥 DDV閥特征

線性力馬達(dá)(LFM=Linear Force Motor)驅(qū)動(dòng)

低的泄露損失

中位時(shí)低的能耗

動(dòng)態(tài)特性與供油壓力無關(guān)

線性力馬達(dá)比比例電磁鐵具有更高的輸出力,因此可應(yīng)用于更高的閥壓降


133技術(shù)支持62858122

MOOG伺服閥 先操作閥

先級(jí)分類

- 噴嘴擋板

- 射流管ServoJet

- 直動(dòng)式閥

較高的流量

可提供伺服閥和比例閥

可提供機(jī)械或者電氣反饋

MOOG伺服閥公司生產(chǎn)的伺服閥品種較多,給用戶較大的可選空間,這樣給設(shè)計(jì)選型與訂貨帶來了較大的不方便,但有一定的規(guī)律性,以D661系列為例,其規(guī)律如下:

1. 生產(chǎn)國家,如:D-德國 ,J-日本, 沒有代號(hào)-美國

2. 數(shù)字,代表不同的產(chǎn)品系列,如633, 660, 791系列等

3. 系列性能

- 標(biāo)準(zhǔn)系列產(chǎn)品

E-預(yù)制系列產(chǎn)品

Z-特殊產(chǎn)品

K - 防爆產(chǎn)品

4. 產(chǎn)品型號(hào),出廠時(shí)設(shè)定,一般四位數(shù)。如D661-4651 G35JOAA6VSX2HA。不過選型時(shí)也可以不管。

5. 生產(chǎn)工廠標(biāo)識(shí),可忽略。

6. G-不同的字母表示不同的主閥芯類型;不同系列的閥其字母也不一樣

7. 額定流量,代表壓差10bar時(shí)計(jì)算得到的額定流量。見如下所示D661系列。

8. 額定壓力:

B - 70bar

D-140Bar

F-210Bar

H-280Bar

J-315Bar

MOOG 伺服閥 D662-4709 1

MOOG 伺服閥 D661-4731 1

MOOG 伺服閥 D636-308-0001 1

MOOG 伺服閥 P16XX1A0VSS2M 5

MOOG 伺服閥 D681-4036 P60HAUF5VSX2-A 3

MOOG 伺服閥 D936-R20KL910HSE2-O 11

MOOG 伺服閥 D661-G45JOAB6VSX2HA 1

MOOG 伺服閥 D661-G15HOAA7VSX2HA 3

MOOG 伺服閥 D634-528A R40KO2F0NSX2 1

MOOG 伺服閥 D633Z371B 1

MOOG 伺服閥 D662-4709 1

MOOG 伺服閥 D662-4102 1

MOOG 伺服閥 D662-4307K 1

MOOG 伺服閥 D672-0027-0001 2

MOOG 伺服閥 D791-5059 S16J0Q05USA0-P 1

MOOG 伺服閥 G15HOAA4VSX2HA 2

MOOG 伺服閥 L05HABW6NEX2-G 8

MOOG 伺服閥 D671-0051-0001 2

MOOG 伺服閥 D661-G15KOCA4VSX2HB 2

MOOG 伺服閥 D661-G45KOCA5NSX2HB 2

MOOG 伺服閥 D661-6486C 3

MOOG 伺服閥 D661-6485C 2

MOOG 伺服閥 D661-4436C 4

MOOG 伺服閥 MOD-630-1034G 1

MOOG 伺服閥 R40K0920VSX2-0 25

MOOG 伺服閥 D662-4639.P01JXMF6VSX2-A 1

MOOG 伺服閥 D661-4367C.G45JXAA6VSX2HA 8

MOOG 伺服閥 D661-4497C.G35JXAA6VSX2HA 4

MOOG 伺服閥 D061-9310 1

MOOG伺服閥_選型數(shù)字控制閥DCV也可提供擴(kuò)展的控制功能。它可提供壓力和流量控制(pQ)或者軸控制(ACV)。pQ閥裝有閥芯位置控制器,也可用于控制軸的壓力。例如,在力限定控制的情況下,用于位置控制。軸控制閥可用于一根軸的控制,例如一根油缸,完成位置,速度或者力的控制。

基本介紹

電液伺服閥具有動(dòng)態(tài)響應(yīng)快、控制精度高、使用壽命長等優(yōu)點(diǎn),已廣泛應(yīng)用于航空、航天、艦船、冶金、化工等領(lǐng)域的電液伺服控制系統(tǒng)中。

原理

典型的MOOG伺服閥由永磁力矩馬達(dá)、噴嘴、檔板、閥芯、閥套和控制腔組成。當(dāng)輸入線圈通入電流 伺服閥時(shí),檔板向右移動(dòng),使右邊噴嘴的節(jié)流作用加強(qiáng),流量減少,右側(cè)背壓上升;同時(shí)使左邊噴嘴節(jié)流作用減小,流量增加,左側(cè)背壓下降。閥芯兩端的作用力失去平衡, 閥芯遂向左移動(dòng)。高壓油從S流向C2,送到負(fù)載。負(fù)載回油通過 C1流過回油口,進(jìn)入油箱。閥芯的位移量與力矩馬達(dá)的輸入電流成正比,作用在閥芯上的液壓力與彈簧力相平衡,因此在平衡狀態(tài)下力矩馬達(dá)的差動(dòng)電流與閥芯的位移成正比。如果輸入的電流反向,則流量也反向。表中是伺服閥的分類。

 

標(biāo)簽: MOOG 穆格 伺服閥
?

城市分站: 北京 天津 河北 山西 內(nèi)蒙古 遼寧 吉林 黑龍江 上海 江蘇 浙江 安徽 福建 江西 山東 河南 湖北 湖南 廣東 廣西 海南 重慶 四川 貴州 云南 西藏 陜西 甘肅 青海 寧夏 新疆 伺服電動(dòng)缸 更多城市

025-85664943
av无码一区二区二三区1区6区 | 婷婷综合在线观看 | 免费三级现频在线观看播放 | 日本美脚玉足脚交 | 欧美丰满白嫩bbw激情 | 好疼太大了太粗太长了视频 | 日本欧美另类 | 色琪琪久久草在线视频 | 我们2018在线观看免费版高清 | 国产碰在79香蕉人人澡人人看喊 | 无遮掩60分钟从头啪到尾 | 国内午夜熟妇又乱又伦 | 亚洲精品久久久久久不卡精品小说 | 午夜无码无遮挡在线视频 | 911亚洲精品| 婷婷综合缴情亚洲 | 国产中文字幕三区 | 美女av免费看 | 国产视频久久久 | 无翼乌18禁全肉肉无遮挡彩色 | 怡春院在线视频 | 国产男生夜间福利免费网站 | 琪琪电影午夜理论片八戒八戒 | 亚洲一区二区三区四区五区乱码 | 日本肉体xxxⅹ裸体交 | 山村淫强伦寡妇 | 91调教视频| www.看毛片| 成人毛片视频网站 | 欧美日韩一区二区免费视频 | 国产视频日韩 | 欧洲精品卡一卡二卡三 | 黄污视频在线播放 | 亚洲最大色综合成人av | 成年美女黄网站色奶头大全 | 女优一区二区三区 | 婷婷色激情 | 三级做a全过程在线观看 | 小视频黄色 | 免费的理伦片在线播放 | 久久精品视频中文字幕 | 另类亚洲小说图片综合区 | 日本黄色免费大片 | 换脸国产av一区二区三区 | 亚洲综合色婷婷在线观看 | 成熟女人牲交片免费 | 久久久久久曰本av免费免费 | 国产男人搡女人免费视频 | 女人被躁到高潮免费视频 | 欧美日韩精品国产 | 亚洲看片 | 91亚色网站 | 久久久久午夜 | 色88888久久久久久影院 | 国产精品午夜在线观看体验区 | eeuss鲁片一区二区三区69 | 爱爱一区| 毛片tv网站无套内射tv网站 | 欧美一级片播放 | 美女视频一区 | 中文字幕+乱码+中文乱码www | 日本午夜精华 | 久久2019| 大屁股肥熟女流白浆 | 中文字幕av无码一区二区蜜芽三区 | 黄色1级毛片 | 黄色网址av | 国产麻豆91 | 色偷偷一区二区三区 | 永久亚洲成a人片777777 | 美女视频黄a视频免费全程软件axs | 久久精品成人免费国产片小草 | 高大丰满熟妇丰满的大白屁股 | 欧美三级欧美成人高清 | 人妻系列无码专区无码中出 | av无码人妻无码男人的天堂 | 少妇下蹲露大唇无遮挡 | 成熟老妇女毛茸茸的做性 | 国产精品中文久久久久久久 | 国产美女久久精品香蕉 | 亚洲 欧美 日韩 综合aⅴ | 天天综合网网欲色 | 国产成人无码免费网站 | 亚洲精品狼友在线播放 | 4484在线观看视频 | 乱人伦人妻中文字幕无码 | 日韩av无码久久一区二区 | 精品在线视频播放 | 99在线精品国自产拍 | 成人精品视频在线观看不卡 | 国产精品涩涩 | 一区二区三区不卡视频 | 色综合av亚洲超碰少妇 | 日韩精品福利 | 强伦人妻一区二区三区视频18 | 丰满女邻居的嫩苞张开视频 | 国产av亚洲精品久久久久 | 五月婷六月婷婷俺也去 | 国产精品久久夂夂精品香蕉爆 | 国产+日韩+另类+视频一区 | 在线成人精品国产区免费 | av影视天堂 | 激情内射人妻1区2区3区 | 快灬快灬一下爽69 | 激情内射日本一区二区三区 | av在线小说 | 一级免费观看视频 | 性福宝向日葵 | 奇米超碰在线 | 日本在线视频一区二区 | 久久无码专区国产精品 | 又湿又紧又大又爽a视频 | 国内精品一区二区三区在线观看 | 成年男女免费视频 | 男人边吃奶边揉好爽免费视频 | 永久免费无码成人网站 | 男女久久久国产一区二区三区 | 国产精品影音先锋 | 绯色av蜜臀一区二区中文字幕 | 国产精品久久久久久久久久久久久久久久久 | 成人av免费在线 | 精品乱码久久久久久久 | 天堂在线网 | 人人揉人人捏人人添 | 后进极品美女白嫩翘臀 | 精品国产在天天在线观看 | 欧美日韩激情视频在线观看 | 人人妻人人澡人人爽人人精品 | 亚洲中文字幕永久在线全国 | 男人天堂avav | 亚洲 欧美 国产 图片 | 精品一区二区三区免费毛片爱 | 日韩在线观看第一页 | 国产午夜草莓视频在线观看 | 日韩精品久久久久久久电影蜜臀 | 国产精品视频免费在线观看 | 欧洲少妇性喷潮 | 特黄特色大片免费视频观看 | 亚洲综合色站 | 久久亚洲精品成人无码网站夜色 | 亚洲国产精品久久久久4婷婷 | 四虎国产精品成人影院 | 成人免费网站视频www | 国产人妖cd在线看网站 | 肉色丝袜足j视频国产 | 欧美黑人xxxx又粗又长 | 欧美日韩国产免费观看 | 亚洲国产av最新地址 | 日本一区二区黄色 | 樱花影院电视剧免费 | 亚洲内射少妇av影院 | www桃色| 欧美性色大片在线观看 | 久久人妻无码aⅴ毛片a片app | 性一交一乱一交一精一品 | 风间由美一二三区av片 | 九九视频麻婆豆腐在线观看 | 51国产偷自视频区免费播放 | 无套内内射视频网站 | 五月激情综合网 | 亚洲精品久久久久中文字幕欢迎你 | 少妇思春三a级 | 少妇的丰满人妻hd高清 | 日韩九九九 | 国产卡一卡二卡三免费入口 | 日韩avxxx | 国产在线观看h | 麻豆国产人妻欲求不满谁演的 | 免费高清欧美大片在线观看 | 国产欧美成人一区二区a片 国产一级做a爰片久久毛片99 | 黄色小视频入口 | 亚洲国产精品久久久久网站 | 欧美性猛交xx| 亚洲福利小视频 | 精品无人区无码乱码毛片国产 | 亚洲最大色综合成人av | 秋霞影院午夜丰满少妇在线视频 | 色一情一乱一伦 | 亚洲免费二区 | 婷婷色婷婷开心五月 | 国产精品人妖ts系列视频 | 国产剧情久久久 | 国产精品久久久久久久不卡 | 欧美日韩精品乱国产 | 99c视频色欲在线 | 欧美3p两根一起进高清免费视频 | 午夜亚洲国产理论片一二三四 | 日韩福利影院 | 精品人妻无码一区二区色欲产成人 | 91视频看| 中文字幕乱码一区二区三区四区 | a少妇 | 精品久久久久久久久久岛国gif | 精品国产一区二区三区不卡蜜臂 | www.99在线观看 | 一个人看的www日本高清视频 | 中文字幕高清av | brazzers欧美极品少妇 | 日韩人妻无码一区二区三区综合部 | 亚洲国产精品自在在线观看 | 五月综合色 | 国产成人精品一、二区 | 正在播放国产真实哭都没用 | 韩国女主播av | 久久伊人五月天 | 四虎院影亚洲永久 | 亚洲hh | 日产精品1区2区3区 午夜福利无遮挡十八禁视频 | 久久亚洲精品无码va大香大香 | 制服 丝袜 有码 无码 中文 | 古装一级淫片a免费播放口 少妇人妻综合久久中文字幕 | 欧美日韩精品一区二区性色a+v | 国产一区二区三区精品在线观看 | 国产精品国产三级国产普通话对白 | 久久久久免费精品国产小说色大师 | 亚洲精品丝袜字幕一区 | 欧美一区2区三区4区贰佰公司 | 亚洲天堂黄色 | 男女做爰全过程69视频 | 久久久久久久久毛片精品 | 裸体黄色录像 | 欧美精品久久久久久久久久白贞 | 在线看片免费人成视频国产片 | 91精品无人区卡一卡二卡三 | 亚洲第一黄色片 | 国产一卡2卡三卡4卡免费网站 | 国产综合精品一区二区三区 | 麻豆专媒体一区二区 | 91探花福利精品国产自产在线 | 亚洲色偷精品一区二区三区 | 国产成人精品无码专区 | 久久久高清 | 色综合久久天天综合 | 欧美美女一区二区三区 | 久久亚洲精品成人无码网站 | 在线观看精品视频网站 | 四虎av影视| 色www精品视频在线观看 | 成年人看的网站 | 亚洲乱码国产乱码精品精在线网站 | 亚洲最大天堂无码精品区 | 天天做天天爱天天做天天吃中 | 美女黄视频网站 | 国产精品9999久久久久仙踪林 | 国产精品久久久久久久久人妻 | 一 级 黄 色 片免费网站 | 毛片在线播放视频 | 欧美一区二区三区成人片在线 | 亚洲乱亚洲乱妇无码麻豆 | 久久久精品免费看 | 日本一区二区三区日本免费 | 啪视频免费 | 天天爱天天做狠狠久久做 | 猫咪www免费人成人入口 | 最新国产亚洲人成无码网站 | 黄色a大片 | 婷婷综合色 | 久久亚洲精品成人无码网站蜜桃 | 老子午夜理论影院理论 | 亚洲欧美中文日韩v日本 | 性一交一乱一乱一视频96 | 亚洲九九色 | 色女人综合 | 久久精品国产免费观看三人同眠 | 亚洲日韩精品无码专区加勒比 | 欧美高清性色生活片 | 日本大乳免费观看久久99 | 黄色美女一级片 | 伊人久久大香线蕉av最新午夜 | 亚洲激情视频在线观看 | 国产av一区二区三区 | 国产精品无码av片在线观看播放 | 94久久国产乱子伦精品免费 | 欧美国产一区二区三区激情无套 | 日本一道高清一区二区三区 | 一本之道新久 | 亚洲综合国产精品第一页 | 国产精品不卡av | 久久婷婷成人综合色综合 | 国产偷久久久精品专区 | 欧洲女人性开放免费网站 | 国产精品视频熟女韵味 | www蜜臀| 国产区在线观看成人精品 | 欧美福利一区 | 日韩欧美综合视频 | 色呦呦免费观看 | 黑人ⅴvideo粗暴亚洲娇小 | 看污片网站 | 国产成人三级视频在线播放 | 性色av免费观看 | 亚洲免费看片 | 无码免费午夜福利看片 | 久久66热人妻偷产精品9 | 成人欧美在线 | 91精品视频国产 | 超碰人人插 | 亚洲女线av影视宅男宅女天堂 | 喷水视频在线观看 | 免费观看不卡av | 亚洲熟妇色自偷自拍另类 | 91国偷自产一区二区三区蜜臀 | 日韩大片免费观看视频播放 | 无遮挡裸体免费视频尤物 | 狠狠干狠狠干 | 国产精品久久777777换脸 | 国产无遮挡猛进猛出免费软件 | 三级全黄视频 | 亚洲精品免费在线观看视频 | 日本裸体丰满少妇一丝不丝 | 亚洲精品久久久一区二区三区 | 国产理论一区二区三区 | 第一福利av | 青青草原精品99久久精品66 | 国产乱淫a∨片免费观看 | 久久精品国产精品 | 人妻av久久一区波多野结衣 | 揄拍成人国产精品视频99 | 日本无遮挡大尺度床戏网站 | 少妇高潮一区二区三区99小说 | 狠狠躁天天躁中文字幕无码 | 亚洲老妈激情一区二区三区 | 爱插网 | 国产精品人妻免费精品 | 成人久久久久久久 | 日本欧美久久久免费播放网 | 国产精品综合久久久 | 人人鲁人人莫人人爱精品 | 亚洲精品一区二区三区香 | 精品国产乱码久久久久久蜜柚 | 欧美精品一二 | 欧美精品福利视频 | 天天干天天操天天干 | 久热这里只精品99国产6 | 精品国产一区二 | 黄网站免费永久在线观看网址 | 内射白嫩少妇超碰 | 成人乱淫av日日摸夜夜爽 | 粗壮挺进人妻水蜜桃成熟 | 久久婷婷五月综合色中文字幕 |